Shri Damodar Ashtakam Meaning in Hindi | सम्पूर्ण 8 श्लोकों का सरल अर्थ

प्रकाशित:
अपडेट:
समीक्षा:
14 नवंबर 2026

मूल पद / श्लोक

श्लोक १ — सर्वेश्वर दामोदर और माँ यशोदा की बाललीला

मूल श्लोक

नमामीश्वरं सच्चिदानन्दरूपं लसत्कुण्डलं गोकुले भ्राजमानम् ।
यशोदाभियोलूखलाद्धावमानं परामृष्टमत्यन्ततो द्रुत्य गोप्या ॥१॥

शब्दार्थ

नमामि — प्रणाम करता हूँ; ईश्वरम् — सबके स्वामी; सच्चिदानन्दरूपम् — सदा ज्ञान और आनंद से भरा रूप; लसत्कुण्डलम् — झिलमिलाते कुंडल; गोकुले — गोकुल में; भ्राजमानम् — शोभायमान; यशोदाभिया — यशोदा के भय से; उलूखलात् — उखल से; धावमानम् — दूर भागते हुए; परामृष्टम् — पकड़ लिए गए; अत्यन्ततः — अत्यंत तेज़ी से; द्रुत्य — दौड़कर; गोप्या — गोपिका (माँ यशोदा) द्वारा।

अर्थ

मैं उन सर्वेश्वर श्री दामोदर को प्रणाम करता हूँ, जिनका स्वरूप नित्य ज्ञानमय और आनंदमय है। उनके कपोलों के पास मकर के आकार के कुंडल झिलमिला रहे हैं और वे गोकुल में शोभायमान हैं। दही की मटकी तोड़ने की बाललीला में वह माँ यशोदा के भय से उखल से दूर भाग रहे हैं। माँ यशोदा उनसे भी अधिक तेज़ी से दौड़कर उन्हें पीछे से पकड़ लेती हैं।

भावार्थ

विश्व के स्वामी होकर भी भगवान माँ के भय से भागते हैं — यही उनकी बाललीला की मधुरता है। माँ का प्रेम इतना प्रबल है कि वह उनसे भी तेज़ दौड़कर उन्हें पकड़ लेती है।

सार

सर्वेश्वर श्रीकृष्ण माँ यशोदा के प्रेम से बँधे बालगोपाल हैं।


श्लोक २ — बालकृष्ण के अश्रु और माता की प्रेमभक्ति

मूल श्लोक

रुदन्तं मुहुर्नेत्रयुग्मं मृजन्तम् कराम्भोजयुग्मेन सातङ्कनेत्रम् ।
मुहुः श्वासकम्पत्रिरेखाङ्ककण्ठस्थितग्रैवं दामोदरं भक्तिबद्धम् ॥२॥

शब्दार्थ

रुदन्तम् — रोते हुए; मुहुः — बार-बार; नेत्रयुग्मम् — दोनों नेत्र; मृजन्तम् — मलते हुए; कराम्भोजयुग्मेन — दोनों कमल जैसे हाथों से; सातङ्कनेत्रम् — भय से व्याकुल नेत्रों वाले; श्वासकम्प — साँसों के कंपन से; त्रिरेखाङ्ककण्ठस्थितग्रैवम् — तीनों रेखाओं वाले कंठ में स्थित मोतियों की माला; दामोदरम् — श्री दामोदर; भक्तिबद्धम् — प्रेमभक्ति से बँधे।

अर्थ

माँ यशोदा के हाथ में छड़ी देखकर बालकृष्ण बार-बार रोते हैं और अपने दोनों कमल जैसे हाथों से आँखें मलते हैं। उनके नेत्र भय से व्याकुल हैं। सिसकियों और साँसों के कंपन से तीनों रेखाओं वाले उनके कंठ में स्थित मोतियों की माला हिल रही है। माँ की प्रेमभक्ति से बँधे उन श्री दामोदर भगवान को मैं प्रणाम करता हूँ।

भावार्थ

बालकृष्ण का रोना और आँखें मलना भय का नहीं, प्रेम की लीला का रूप है। माँ की छड़ी भी प्रेम की है, और बालक का भय भी प्रेम का ही खेल है।

सार

माँ की प्रेमभक्ति से बँधे दामोदर को प्रणाम।


श्लोक ३ — शुद्ध प्रेम से भगवान को जीत लेना

मूल श्लोक

इतीदृक्स्वलीलाभिरानन्दकुण्डे स्वघोषं निमज्जन्तमाख्यापयन्तम् ।
तदीयेषितज्ञेषु भक्तैर्जितत्वं पुनः प्रेमतस्तं शतावृत्ति वन्दे ॥३॥

शब्दार्थ

इतीदृक् — इस प्रकार की; स्वलीलाभिः — अपनी बाल लीलाओं से; आनन्दकुण्डे — आनंद के सरोवर में; स्वघोषम् — अपने गोकुल के लोगों को; निमज्जन्तम् — डुबोते हुए; आख्यापयन्तम् — बताते हुए; तदीयेषितज्ञेषु — उनके प्रेमी भक्तों में; भक्तैः — भक्तों द्वारा; जितत्वम् — जीते जाना; पुनः — फिर; प्रेमतः — प्रेम से; तम् — उनको; शतावृत्ति — सौ-सौ बार; वन्दे — प्रणाम करता हूँ।

अर्थ

ऐसी अपनी बाललीलाओं से भगवान गोकुल के गोपजनों को आनंद के सरोवर में डुबो देते हैं। वह अपने ऐश्वर्य और प्रभुतत्व को जानने वाले भक्तों के सामने भी यह प्रकट करते हैं कि आत्मीय शुद्ध प्रेम रखने वाले भक्त उन्हें अपने प्रेम से जीत लेते हैं। उन श्री दामोदर को मैं प्रेमपूर्वक सौ-सौ बार प्रणाम करता हूँ।

भावार्थ

भगवान अपने ऐश्वर्य को जानने वालों के सामने भी यह दिखाते हैं कि उन्हें वैभव से नहीं, शुद्ध प्रेम से जीता जा सकता है। प्रेम ही वह शक्ति है जो सर्वेश्वर को भी बाँध लेती है।

सार

शुद्ध प्रेम से भक्त भगवान को भी जीत लेता है।


श्लोक ४ — बालगोपाल का रूप सदा मन में रहे

मूल श्लोक

वरं देव मोक्षं न मोक्षावधिं वा न चान्यं वृणेऽहं वरेषादपीह ।
इदं ते वपुर्नाथ गोपालबालं सदा मे मनस्याविरास्तां किमन्यैः ॥४॥

शब्दार्थ

वरम् — वरदान; देव — हे देव; मोक्षम् — मोक्ष; न — नहीं; मोक्षावधिम् — मोक्ष की पराकाष्ठा; वा — अथवा; न च — और न; अन्यम् — कोई अन्य; वृणे — माँगता हूँ; अहम् — मैं; वरेषात् — वरदानों के स्वामी से; अपि — भी; इह — यहाँ; इदम् — यह; ते — आपका; वपुः — रूप; नाथ — हे नाथ; गोपालबालम् — बालगोपाल का रूप; सदा — सदा; मे — मेरे; मनसि — मन में; आविरास्ताम् — प्रकट रहे; किम् अन्यैः — औरों से क्या प्रयोजन।

अर्थ

हे देव, आप सभी वरदानों के स्वामी हैं। फिर भी मैं आपसे न मोक्ष, न वैकुंठ प्राप्ति और न कोई अन्य वरदान माँगता हूँ। हे नाथ, मेरी यही प्रार्थना है कि आपका यह बालगोपाल रूप सदा मेरे मन में प्रकट रहे। इसके अतिरिक्त मुझे अन्य वरदानों से क्या प्रयोजन है?

भावार्थ

भक्त मोक्ष और वैकुंठ जैसे बड़े वरदानों को भी ठुकराकर केवल यही माँगता है कि बालगोपाल का रूप सदा मन में बना रहे। जिसके मन में भगवान का रूप है, उसे और कुछ नहीं चाहिए।

सार

सबसे बड़ा वरदान — बालगोपाल का रूप सदा मन में रहे।


श्लोक ५ — मुखकमल की मधुर झाँकी

मूल श्लोक

इदं ते मुखाम्भोजमत्यन्तनीलैर्वृतं कुन्तलैः स्निग्धरक्तैश्च गोप्या ।
मुहुश्चुम्बितं बिम्बरक्ताधरं मे मनस्याविरास्तामलं लक्षलाभैः ॥५॥

शब्दार्थ

इदम् — यह; ते — आपका; मुखाम्भोजम् — मुखकमल; अत्यन्तनीलैः — अत्यंत नीले; वृतम् — घिरा हुआ; कुन्तलैः — घुंघराले केशों से; स्निग्धरक्तैः — चिकने और लाल; च — और; गोप्या — गोपिका (माँ यशोदा) द्वारा; मुहुः — बार-बार; चुम्बितम् — चूमा गया; बिम्बरक्ताधरम् — बिंब फल जैसे लाल अधर; मे — मेरे; मनसि — मन में; आविरास्ताम् — प्रकट रहे; अलम् — बस, पर्याप्त; लक्षलाभैः — लाखों लाभों से।

अर्थ

हे प्रभु, आपका मुखकमल अत्यंत गहरे श्याम वर्ण के, कोमल लालिमा लिए घुंघराले केशों से घिरा है। माँ यशोदा उसे बार-बार चूमती हैं, और आपके अधर बिंब फल जैसे लाल हैं। आपके मुखकमल की यह मधुर झाँकी मेरे मन में सदा प्रकट रहे। मुझे लाखों अन्य लाभों की कोई अभिलाषा नहीं है।

भावार्थ

माँ यशोदा बार-बार जिस मुख को चूमती हैं, वही मुख भक्त के मन की सबसे बड़ी संपत्ति है। लाखों लाभों के बदले भी भक्त इस एक झाँकी को नहीं छोड़ना चाहता।

सार

श्रीकृष्ण के मुखकमल की झाँकी ही सबसे बड़ा लाभ है।


श्लोक ६ — कृपादृष्टि और दर्शन की याचना

मूल श्लोक

नमो देव दामोदरानन्त विष्णो प्रसीद प्रभो दुःखजालाब्धिमग्नम् ।
कृपादृष्टिवृष्ट्यातिदीनं बतानु गृहाणेष मामज्ञमेध्यक्षिदृश्यः ॥६॥

शब्दार्थ

नमः — प्रणाम; देव — हे देव; दामोदर — हे दामोदर; अनन्त — हे अनंत; विष्णो — हे विष्णु; प्रसीद — प्रसन्न होइए; प्रभो — हे प्रभु; दुःखजालाब्धिमग्नम् — दुःखों के जाल रूपी सागर में डूबे हुए (मुझको); कृपादृष्टिवृष्ट्या — कृपादृष्टि की वर्षा से; अतिदीनम् — अत्यंत दीन; बत — अहो; अनु — अनुग्रह करके; गृहाण — स्वीकार कीजिए; एष — इस; माम् — मुझको; अज्ञम् — अज्ञानी; एधि — हो जाइए; अक्षिदृश्यः — आँखों के सामने प्रकट।

अर्थ

हे देव, हे दामोदर, हे अनंत, हे विष्णु, आपको प्रणाम है। हे प्रभु, मुझ पर प्रसन्न होइए। दुखों के महासागर में डूबे इस अत्यंत दीन और अज्ञानी मुझ पर अपनी कृपादृष्टि की वर्षा कीजिए। हे ईश्वर, मुझे अनुग्रहपूर्वक अपनाइए और मेरे नेत्रों के सामने प्रकट होइए।

भावार्थ

भक्त अपनी दीनता और अज्ञानता को छिपाता नहीं, बल्कि उसी को सामने रखकर कृपा माँगता है। जो अपने को दीन मानकर पुकारता है, उस पर भगवान की कृपादृष्टि अवश्य बरसती है।

सार

दीन भक्त की पुकार पर कृपादृष्टि की वर्षा होती है।


श्लोक ७ — नलकूबर-मणिग्रीव की मुक्ति और प्रेमभक्ति

मूल श्लोक

कुवेरात्मजौ बद्धमूर्त्यैव यद्वत् त्वया मोचितौ भक्तिभाजौ कृतौ च ।
तथा प्रेमभक्तिं स्वकां मे प्रयच्छ न मोक्षे ग्रहो मेऽस्ति दामोदरेह ॥७॥

शब्दार्थ

कुवेरात्मजौ — कुबेर के दो पुत्र; बद्धमूर्त्या — बँधे हुए शरीर से; एव — ही; यद्वत् — जैसे; त्वया — आपके द्वारा; मोचितौ — मुक्त किए गए; भक्तिभाजौ — भक्ति के पात्र; कृतौ — बनाए गए; च — और; तथा — वैसे ही; प्रेमभक्तिम् — प्रेमभक्ति; स्वकाम् — अपनी; मे — मुझको; प्रयच्छ — दीजिए; न — नहीं; मोक्षे — मोक्ष में; ग्रहः — रुचि; मे — मेरी; अस्ति — है; दामोदरे — हे दामोदर; इह — यहाँ।

अर्थ

हे दामोदर, जैसे आपने उखल से बँधे हुए अपने बालस्वरूप में ही कुबेर के दोनों पुत्रों नलकूबर और मणिग्रीव को नारद मुनि के श्राप से मुक्त किया और उन्हें अपनी भक्ति का अधिकारी बनाया, उसी प्रकार मुझे भी अपने प्रति प्रेमभक्ति प्रदान कीजिए। मेरी मोक्ष पाने की लालसा नहीं है। मेरी अभिलाषा आपकी प्रेमभक्ति है।

भावार्थ

उखल से बँधे बालकृष्ण ने शापग्रस्त नलकूबर-मणिग्रीव को मुक्त करके भक्ति दी — वही बालकृष्ण भक्त को भी प्रेमभक्ति दे सकते हैं। भक्त मोक्ष नहीं, प्रेमभक्ति चाहता है, क्योंकि प्रेमभक्ति में ही भगवान का सान्निध्य है।

सार

मोक्ष नहीं, प्रेमभक्ति ही सच्ची अभिलाषा है।


श्लोक ८ — रस्सी, उदर और श्रीराधिका को प्रणाम

मूल श्लोक

नमस्तेऽस्तु दाम्ने स्फुरद्दीप्तिधाम्ने त्वदीयोदरायाथ विश्वस्य धाम्ने ।
नमो राधिकायै त्वदीयप्रियायै नमोऽनन्तलीलाय देवाय तुभ्यम् ॥८॥

शब्दार्थ

नमः — प्रणाम; ते — आपको; अस्तु — हो; दाम्ने — रस्सी को; स्फुरद्दीप्तिधाम्ने — चमकती दीप्ति के धाम को; त्वदीयोदराय — आपके उदर को; अथ — और; विश्वस्य — समस्त विश्व के; धाम्ने — आश्रय को; नमः — प्रणाम; राधिकायै — श्रीराधिका को; त्वदीयप्रियायै — आपकी प्रियतमा को; नमः — प्रणाम; अनन्तलीलाय — अनंत लीलाओं वाले; देवाय — भगवान को; तुभ्यम् — आपको।

अर्थ

हे प्रभु, आपके उदर को बाँधने वाली प्रकाशमय रस्सी को प्रणाम है। फिर समस्त विश्व के आश्रय, आपके उदर को प्रणाम है। आपकी प्रियतमा श्रीराधिका को मेरा सादर प्रणाम है। अनंत लीलाएँ करने वाले देवस्वरूप आपको बारंबार प्रणाम है।

भावार्थ

जिस रस्सी ने सर्वेश्वर को बाँधा, वह रस्सी भी वंदनीय है; जिस उदर में सारा विश्व समाया है, वह उदर भी वंदनीय है; और जिनकी प्रियतमा श्रीराधिका हैं, उनको बार-बार प्रणाम है।

सार

दाम, उदर और श्रीराधिका — सबको प्रणाम; अनंत लीलाओं वाले प्रभु को बारंबार प्रणाम।


महात्म्य

श्री दामोदर अष्टकम् में विश्व के स्वामी श्रीकृष्ण माँ यशोदा के प्रेम से बँधे बालगोपाल बनकर सामने आते हैं। वैष्णव परंपरा में कार्तिक के समय इसके पाठ और दीप अर्पण का विशेष स्थान है। यह स्तवन हमें उनकी बाललीला का स्मरण कराते हुए प्रभु के प्रेम को जीवन का अनमोल फल मानने की प्रेरणा देता है।

पाठ की सरल विधि

कार्तिक मास में इस पाठ का विशेष महत्व माना जाता है। दीप अर्पण के साथ, भगवान बालगोपाल के चित्र के सामने बैठकर शान्त मन से यह पाठ करें।

प्रार्थना

हे दामोदर, आपका बालगोपाल रूप सदा मेरे मन में प्रकट रहे। दुखों के महासागर में डूबे मुझ दीन पर अपनी कृपादृष्टि की वर्षा कीजिए और मुझे अपनी प्रेमभक्ति प्रदान कीजिए।

स्रोत: श्रीदामोदराष्टकम् (प्रचलित पाठ)।


राधे राधे 🙏

यदि इस सरल हिन्दी अर्थ ने आपको भगवान दामोदर के थोड़ा और पास महसूस कराया हो, तो कमेंट में प्रेम से लिखिए — राधे राधे। इस वीडियो को व्हाट्सऐप पर अपने परिवार और मित्रों के साथ साझा कीजिए, ताकि वे भी श्रीदामोदराष्टकम् का अर्थ आसानी से समझ सकें। राधा कृष्ण वाणी पर ऐसे ही पावन स्तोत्रों के अर्थ सरल हिन्दी में साझा करते हैं। जुड़े रहने के लिए चैनल को सब्सक्राइब कीजिए और घंटी दबाइए। अगला कौन-सा स्तोत्र समझना चाहेंगे, कमेंट में बताइए। राधे राधे।

कोई त्रुटि दिखे तो हमें YouTube पर टिप्पणी करके बताएँ। YouTube पर देखें

आप हमारे संपर्क पृष्ठ से भी सुधार भेज सकते हैं।